!!!Aktualności UE

UE – CARGILL PLANUJE SPRZEDAŻ DWÓCH ZAKŁADÓW

Firma Cargill ogłosiła, że planuje sprzedaż dwóch olejarni firmie Bunge, które są zlokalizowane we Francji oraz Holandii o łącznej wydajności około 2 mln ton. W Holandii transakcja ma obejmować zakład przerobu soi oraz rzepaku oraz rafinerię oleju sojowego w porcie w Rotterdamie. We Francji Cargill zamierza sprzedać zakład przerobu soi i rzepaku zlokalizowany w porcie Brest na atlantyckim wybrzeżu. Firma oświadczyła, że pozostawia zakłady w Barcelonie (Hiszpania) oraz w Liverpool (Wielka Brytania), które są silnie zintegrowane z innymi przedsiębiorstwami w sektorze żywności i pasz. Kroki firmy Cargill są elementami restrukturyzacji w odpowiedzi na obniżenie poziomu cen surowców na rynkach rolnych i ograniczonego popytu. Wcześniej w br. Cargill ogłosił plan zamknięcia zakładu w Niemczech na skutek nadprodukcji na rynku rzepaku.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: Reuters

UE – KOLEJNA REDUKCJA PROGNOZ PRODUKCJI RZEPAKU W SEZONIE 2016/17

Zbiory rzepaku w UE w br. przewidywane są na 20,5 mln ton, co oznacza 8% spadek o około 1,8 mln ton poniżej poziomu z 2015 roku (22,3 mln ton) oraz poniżej sprzed trzech lat (sezon 2013/14). Oznacza to spadek prognoz z końca lipca br. o 0,4 mln ton. W sezonie 2015/16 podaż rzepaku w UE28 zmniejszy się o około 5% do 25,4 mln ton. Spadek produkcji wobec poprzedniego roku marketingowego dotyczy największych producentów w Unii (poza Rumunią, Bułgarią, Węgrami oraz Rep. Czech). W Niemczech obecnie ocenia się zbiory na 4,7 mln ton (-4,5%). We Francji na poziomie 4,7 mln ton (-12%). Zapowiada się duży spadek zbiorów w Wielkiej Brytanii (-21%) do 2 mln ton. Również w Polsce zbiory będą znacznie niższe niż wstępnie przewidywano i OW prognozuje około 2,25 mln ton. Wobec prognoz z końca lipca br. na skutek permanentnych deszczów oraz niedoborów słońca plony uległy zmniejszeniu głównie we Francji, Niemczech i Polsce. W poprzednim sezonie 2015/16 redukcja produkcji spowodowała wzrost importu. W obecnym zapowiada się 5% wzrost przywozu rzepaku z poza UE do 3,6 mln ton. Pod wpływem spadku zbiorów na Ukrainie (z 1,9 do 1,6 mln ton) import z tego kraju do UE zmniejszy się o 24% do około 0,9 mln ton, natomiast z Australii powinien się zwiększyć o 15% do 2 mln ton. W sezonie 2016/17 mniejsza podaż powinna przynieść 4% spadek przerobu do 23,4 mln ton. Zapasy rzepaku w poprzednim sezonie 2015/16 wzrosły z 0,9 mln ton do średnio wysokiego poziomu około 1,2 mln ton pod koniec czerwca br. Nowy sezon 2016/17 powinien przynieść zużywanie zapasów do poziomu 0,9 mln ton (-27%). Należy odnotować, że wieści o mniejszych niż wcześniej oczekiwano plonach powodowały ostatnio umocnienie cen rzepaku oraz olejów roślinnych.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Oil Word

UE – NA GIEŁDACH RZEPAK PRZYHAMOWAŁ POD PRESJĄ SOI; PSZENICA TANIEJE

Na giełdzie Euronext w Paryżu listopadowy kontrakt na rzepak przez tydzień nieznacznie staniał o 0,6% do 375,5 euro/t wobec 369,8 euro/t (+1,6%) przed dwoma tygodniami (wzrost wartości o 5,8 euro/t). Zbiory rzepaku w Unii mogą znaleźć się na poziomie poniżej oczekiwań wczesnoletnich, jak również tych sprzed 2-3 tygodni tj. 20,5 do 20,7 mln ton, czyli poniżej zeszłorocznego poziomu 22,3 mln ton. Pogorszenie prognoz produkcji rzepaku wspierało jego wartość, jakkolwiek na rynku oleistych przeważały spadki wynikłe z ogromnej podaży soi na światowych rynkach. Rynek rzeczywisty surowców oraz śrut dotknęły wahania z przewagą spadków cen. Na giełdzie w Winnipeg w Kanadzie Canola w kontrakcie na listopad br. w ostatnim tygodniu obniżyła wartość o 1,9% do 459,6 CAD/t tj. najbardziej od około 2 tygodni na skutek spadków na rynku soi w oczekiwaniu na jej wielkie zbiory w USA. Na giełdzie towarowej w Chicago sierpniowy kontrakt terminowy na soję w ciągu tygodnia tym razem staniał o 3,3% do 366,8 USD/t (najtańszy od 2 tygodni) na skutek wieści o spodziewanym, dobrym poziomie plonów oraz sprzyjającej wegetacji aurze dla upraw soi na Środkowym Zachodzie Stanów Zjednoczonych. Z drugiej strony eksport soi z USA był w ostatnim tygodniu nadspodziewanie duży, co wspierało wartość jej notowań, jednak mocne czynniki fundamentalne przeważyły. Na rynku soi w ostatnim czasie przeważyła presja ogromnych zbiorów soi w USA i na świecie, co potwierdził ostatni raport USDA. O ile nie dojdzie do większych perturbacji eksportu soi z Ameryki Południowej oraz klęski żywiołowej w rejonach uprawy soi w USA tendencja może się utrzymać. Na giełdzie Euronext w Paryżu pszenica w kontrakcie na wrzesień przez tydzień staniała o 2,1% do 160 euro/t (przez 2 tygodnie aż o 4,6%). Rynek pszenicy uległ presji wielkiej podaży pszenicy, bowiem Międzynarodowa Rada Zbożowa – IGC zwiększyła wczoraj prognozy jej zbiorów w sezonie 2016/17 z 735 do 743 mln ton. Prognoza ta odzwierciedla wzrost szacunków dla Rosji, Indii i USA, co zrekompensowało spadek dla Unii. Dodatkowo spadkowe notowania pszenicy w USA również tłumiły jej notowania. W Chicago najbliższe kontrakty na pszenicę mocno taniały przez tydzień o 6% pod wpływem globalnych perspektyw wzrostu podaży w sezonie 2016/17. Rosja może w br. zebrać w br. rekordowe 117 mln ton zbóż (w tym 73 mln ton pszenicy wobec wcześniej prognozowanych 71,3 mln ton) wobec 104,8 rok wcześniej (wg SovEcon). Tam też rozważa się redukcję podatku eksportowego na pszenicę. Na globalnym rynku zbóż rośnie konkurencja ze strony Rosji, Ukrainy i Kazachstanu. Tymczasem Egipt, który jest ważnym importerem pszenicy anulował nawet ostatnie (23 sierpnia br.) oferty przetargowe próbując zbić cenę pszenicy z rejonu Morza Czernego (kolejny przetarg zakłada dostawy od 26 września do 5 października br.). W UE Francja odnotowała tydzień wcześniej 43% spadek eksportu pszenicy (na podst. licencji) poza UE, natomiast w to miejsce pojawiła się Rumunia z 87% wzrostem. Na popyt na pszenicę z Francji i Niemiec wpływają też obawy o jej jakość wynikające z wcześniejszych długotrwałych deszczów. Na rynku rzeczywistym w UE w większości pszenica również staniała. Na giełdzie Euronext w Paryżu kukurydza w kontrakcie na czerwiec przez tydzień staniała o 0,5% do 165,5 euro/t (przed 2 tygodniami 167 euro/t) ulegając spadkowym nastrojom na rynku zbóż, jakkolwiek potaniała w mniejszym stopniu jak pszenica.

Źródło: FAMMU/FAPA z wykorzystaniem Reuters i innych źródeł

NIEMCY ZWIĘKSZAJĄ EKSPORT WIEPRZOWINY, SPADEK IMPORTU

W pierwszym półroczu br. eksport mięsa wieprzowego z Niemiec wzrósł o 4% w skali roku do 886,2 tys. ton. Było to głównie zasługą podwojenia wolumenu wysyłek do Chin. Niemcy pozostają największym eksporterem wieprzowiny do tego kraju i w omawianym okresie br. miały jedną piątą udziału w chińskim przywozie. Udział w rynku obniżył się jednak z 26% odnotowanych w pierwszej połowie 2015 r., ponieważ inne kraje również zwiększają dostawy na rynek chiński.

Niemiecki handel wieprzowiną (tys. ton)

Kierunek         I-VI 2015       I-VI 2016       % zmiana

Eksport

Włochy                       179,2               168,8               -6%

Chiny              64,2                 148,0               131%

Polska             85,4                 79,4                 -7%

Holandia         82,4                 75,2                 -9%

Austria                        46,9                 49,6                 6%

Ogółem                       852,4               886,2               4%

Import

Belgia             158,7               144,6               -9%

Dania              174,3               136,1               -22%

Holandia         57,2                 53,1                 -7%

Hiszpania        28,4                 32,2                 13%

Polska             16,5                 22,8                 38%

Ogółem                       478,7               438,1               -8%

Źródło: Destatis, GTIS

Od stycznia do czerwca br. Niemcy zmniejszyli dostawy wieprzowiny do państw członkowskich UE, jedynie Austriacy utrzymali trend wzrostowy. Największym odbiorcą niemieckiej wieprzowiny pozostają Włochy, jednak wysyłki w tym kierunku zmalały o 6% i nieznacznie tylko przekroczyły wolumen eksportu do Chin. Mniej o 7% wieprzowiny niż przed rokiem zaimportowała z Niemiec również Polska. Nasi zachodni sąsiedzi zakupili w pierwszym półroczu br. łącznie 438 tys. ton mięsa wieprzowego, co oznacza spadek o 8% wobec tego samego okresu 2015 r. Wysyłki zmniejszyły głównie Belgia, Dania i Holandia, zwiększyły natomiast Hiszpania i Polska, jednak wolumen dostaw z tych dwóch krajów był niewielki.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. ThePigSite z dn. 24.08.16

NOWE DECYZJE KOMISJI WS. ASF

W sierpniu br. w Dzienniku Urzędowym UE ukazały się cztery nowe decyzje wykonawcze Komisji (UE) ws. środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń (ASF) w niektórych państwach członkowskich:

– decyzja 2016/1367 z dn. 10 sierpnia 2016 r. dotycząca środków kontroli w Polsce;

– decyzja 2016/1372 z dn. 10 sierpnia 2016 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej 2014/709/UE w odniesieniu do wpisów dotyczących Łotwy i Polski;

– decyzja 2016/1405 z dn. 22 sierpnia 2016 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej 2014/709/UE;

– decyzja 2016/1406 z dn. 22 sierpnia 2016 r. dotycząca środków kontroli w Polsce i uchylająca decyzję 2016/1367.

Publikacja przepisów wynikała ze zmian sytuacji w odniesieniu do ASF. W sierpniu br. w Polsce wystąpiło kilka ognisk ASF u świń domowych w powiatach wysokomazowieckim, zambrowskim, białostockim i bielskim. Przypadki te są związane z działalnością człowieka, a w pobliżu brak jest ognisk ASF u dzików. Ustanowione zostały obszary zapowietrzone i zagrożone, na których do dn. 15 października br. będą stosowane środki ochrony. W sierpniu br. miały również miejsce przypadki ASF u dzików i świń na Łotwie.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Dz. U. UE z dn. 11, 12 i 23.08.16